Rappr. teatrale "Il signore di Pourceaugnac"
In: Campania : Napoli : Napoli
Descrizione
prima
produzione
Mercadante Teatro Stabile di Napoli
Il signore di Pourceaugnac
di Molière
traduzione Cesare Garboli
regia Carlo Cecchi
scene e costumi Titina Maselli
con
Carlo Cecchi, Gianfelice Imparato, Mario Scarpetta
Commedia raffinata ed esilarante, questa versione per il palcoscenico del Teatro Mercadante vede la vicenda - originariamente ambientata a Parigi - svolgersi a Napoli. Qui, un ignaro monsieur della Brianza arriva per convolare a giuste nozze con una giovane di buona famiglia partenopea. Ma il matrimonio incontrerà una serie incredibile di ostacoli: intrighi, travestimenti, sotterfugi e giochi di parole, accompagnati da musiche della più sofisticata tradizione del Settecento francese e da canzoni della tradizione napoletana.
Diretto da Carlo Cecchi – che ne è anche interprete insieme a, tra gli altri, Gianfelice Imparato e Mario Scarpetta – Il Signore di Pourceaugnac è stato l’ultimo testo di Molière tradotto da Cesare Garboli.
prima
produzione
Mercadante Teatro Stabile di Napoli
Il signore di Pourceaugnac
di Molière
traduzione Cesare Garboli
regia Carlo Cecchi
scene e costumi Titina Maselli
con
Carlo Cecchi, Gianfelice Imparato, Mario Scarpetta
Commedia raffinata ed esilarante, questa versione per il palcoscenico del Teatro Mercadante vede la vicenda - originariamente ambientata a Parigi - svolgersi a Napoli. Qui, un ignaro monsieur della Brianza arriva per convolare a giuste nozze con una giovane di buona famiglia partenopea. Ma il matrimonio incontrerà una serie incredibile di ostacoli: intrighi, travestimenti, sotterfugi e giochi di parole, accompagnati da musiche della più sofisticata tradizione del Settecento francese e da canzoni della tradizione napoletana.
Diretto da Carlo Cecchi – che ne è anche interprete insieme a, tra gli altri, Gianfelice Imparato e Mario Scarpetta – Il Signore di Pourceaugnac è stato l’ultimo testo di Molière tradotto da Cesare Garboli.
Periodo: la manifestazione si è tenuta in passato nel mese di ed è presa dal nostro archivio storico.
Se l'evento si ripeterà anche quest'anno per favore segnalaci le nuove date »
